Chaczapuri z Kiełbasą i Pomidorami
🧀🍅 Lekkie Chaczapuri z Kiełbasą i Pomidorami (Prosty Przepis na Gruzińską Kolację)
Zapomnijcie na chwilę o nudnych kanapkach i spróbujcie kulinarnych podróży! Chaczapuri z kiełbasą to hit, który udowadnia, że kuchnia gruzińska doskonale dogaduje się z polską tradycją, tworząc danie idealne na szybką kolację lub weekendowy, rodzinny brunch.
Chaczapuri z Kiełbasą i Pomidorami
Course: Dania główne2
osób30
minutesTo prosty przepis na chaczapuri, który zamiast skomplikowanego ciasta drożdżowego wykorzystuje ekspresowy patent, a dzięki wędzonej kiełbasie i słodkim pomidorom z piekarnika smakuje absolutnie obłędnie!
Składniki
🫓 Ciasto na pizzę lub ciasto francuskie: 1 płat/opakowanie (ok. 300 g). (Ja polecam ciasto francuskie dla lżejszego efektu!)
🥓 Kiełbasa wędzona dobrej jakości: 200 g (np. podwawelska, śląska). Pokrój w cienkie plasterki.
🧀 Ser mozzarella (tart): 150 g. (Można użyć też mieszanki mozzarelli i startego sera Gouda!)
🥚 Jajko: 1 sztuka. Do zapiekania w „łódeczce”.
🍅 Pomidorki koktajlowe: 150 g.
🌿 Świeża bazylia lub natka pietruszki: Do posypania po upieczeniu.
🥄 Oliwa z oliwek: 1 łyżka. Do natarcia pomidorków.
🧂 Przyprawy: Sól, pieprz, suszone oregano – do smaku.
Sposób wykonania
- Krok 1: Przygotowanie Bazy i Piekarnika
- Nagrzej piekarnik do 200°C (funkcja góra-dół).
- Pomidorki koktajlowe umyj, przekrój na pół i wymieszaj w misce z 1 łyżką oliwy, solą, pieprzem i oregano.
- Ciasto (czy to na pizzę, czy francuskie) rozwiń na blasze wyłożonej papierem do pieczenia.
- Krok 2: Formowanie „Łódeczki”
- Ułóż brzegi ciasta do środka, tworząc kształt owalnej łódeczki lub trójkąta. Brzegi zawiń dość solidnie, aby ser nie wypłynął.
- Nakłuj spód ciasta widelcem. Ważna wskazówka! Posmaruj brzegi ciasta odrobiną oliwy – to zapewni złocisty kolor i ładną skórkę.
- Krok 3: Dodanie Farszu
- Na spód każdej łódeczki równomiernie wysyp połowę sera mozzarella.
- Ułóż na serze plasterki kiełbasy (niech się lekko na siebie nakładają).
- Rozłóż pomidorki koktajlowe.
- Posyp resztą sera mozzarella.
- Krok 4: Pieczenie
- Wstaw chaczapuri do nagrzanego piekarnika. Piecz przez 12-15 minut (ciasto francuskie) lub 15-20 minut (ciasto na pizzę), aż brzegi staną się złociste, a ser roztopi i lekko zarumieni.
- Wyjmij chaczapuri z piekarnika. Delikatnie zrób wgłębienie na środku w farszu i wbij tam surowe jajko.
- Krok 5: Finał
- Wstaw chaczapuri z powrotem do piekarnika na 2-3 minuty, aż białko jajka się zetnie, ale żółtko pozostanie płynne.
- Wyjmij, posyp świeżą, posiekaną bazylią lub natką pietruszki.
- Podawaj natychmiast!
Wskazówki
- Płynne Żółtko to Klucz: Pamiętaj, że w tradycyjnym chaczapuri to płynne żółtko jest najważniejsze. Ma ono służyć jako sos! Kontroluj czas pieczenia jajka, aby nie było za twarde – wystarczy, że białko się zetnie.
- Wybór Kiełbasy: Jeśli chcesz ostrzejszego smaku, użyj Chorizo – będzie to nasza hiszpańsko-gruzińska fuzja! Jeśli wolisz łagodniej, postaw na kiełbasę białą parzoną.
- Podkręć Smak: Idealnym dodatkiem, który podkręci charakter dania, będzie posiekany ząbek czosnku dodany do pomidorków przed pieczeniem oraz odrobina płatków chili dla pikanterii.
Polecam również przepis na kiełbasę pieczoną w piwie




✍️Dlaczego Chaczapuri z Kiełbasą To Mój Ulubiony „Cheat Meal”
Od Tbiliskiego Piekarniaka po Polską Kuchnię – jak zrobić chaczapuri?
Zawsze uważałam, że najlepsze przepisy to te, które potrafią przekroczyć granice. Kiedy pierwszy raz spróbowałam prawdziwego chaczapuri adżaruli w Gruzji, zakochałam się w idei tej serowej łódeczki. Jednak prawda jest taka, że w codziennym zabieganiu, nikt nie ma czasu na dwugodzinne wyrabianie ciasta drożdżowego. I właśnie wtedy narodził się ten genialny i prosty przepis. Postanowiłam wziąć to, co najlepsze z gruzińskiej prostoty i połączyć z tym, co najbliższe mojemu sercu – polską kiełbasą wędzoną i soczystymi, piekarnikowymi pomidorami. Ale skąd w ogóle pomysł na tak odważne połączenie gruzińskiego klasyka z naszą swojską kiełbasą?
Kiełbasa i Ser: Para Idealna na chaczapuri z kiełbasą
Zastanawiałam się, jaki składnik najlepiej zastąpić w środku. Tradycyjnie jest tam sulguni, Imeruli lub inne gruzińskie sery, ale przecież my mamy swoje polskie skarby! Kiełbasa, szczególnie ta o intensywnym, wędzonym aromacie, w kontakcie z roztopionym serem Gouda i ciągnącą się mozzarellą, tworzy symfonię smaków. To nie tylko sycące, ale i ekonomiczne rozwiązanie, które sprawia, że jest to idealny przepis na szybki obiad z kiełbasy dla całej rodziny. Co najważniejsze, cały proces od wyjęcia składników do postawienia na stole zajmuje mniej niż 30 minut! Żaden fast food nie może się równać z domowym chaczapuri.
Skąd pomysł na kiełbasę w Chaczapuri? Rewolucja w tradycji!
No dobrze, przyznaję, wiem, że dla purystów kulinarnych połączenie chaczapuri z kiełbasą może brzmieć jak profanacja! Ale pozwólcie, że wyjaśnię. W kuchniach świata często obserwujemy, jak lokalne tradycje adaptują się do nowych składników i gustów. Gruzińskie chaczapuri to danie uniwersalne – ciasto, ser i jajko to baza, którą można interpretować na wiele sposobów. Kiedyś, podczas jednego z moich eksperymentów w kuchni, zastanawiałam się, jak „uplastycznić” to gruzińskie danie, żeby było bliższe polskim smakom i jednocześnie nadal wyjątkowe.
Pomyślałam o tym, co uwielbiamy w Polsce. Oczywiście – kiełbasa! Ale nie taka zwykła. Musiała być wędzona, aromatyczna, z charakterem. Polacy kochają kiełbasę na wszelkie sposoby: na grillu, w bigosie, w żurku. Dlaczego więc nie miałaby znaleźć swojego miejsca w serowym raju chaczapuri? Przecież połączenie słonego, wędzonego mięsa z kremowym serem i jajkiem to klasyk, który sprawdza się w dziesiątkach kuchni świata – od angielskiego śniadania, przez włoskie pizze, aż po zapiekanki.
Moja inspiracja wzięła się z pragmatyzmu i kreatywności. Chciałam stworzyć przepis, który będzie łatwo dostępny dla każdego w Polsce, z użyciem produktów, które bez problemu znajdziecie w każdym sklepie. Kiełbasa podwawelska, śląska czy nawet delikatne frankfurterki – każda z nich wniesie swój unikalny wkład do smaku. Dzięki temu chaczapuri staje się nie tylko egzotyczną podróżą, ale i swojskim, pocieszającym daniem. To idealny przykład na to, jak kuchnia fuzji może tworzyć coś absolutnie nowego i pysznego, jednocześnie oddając hołd dwóm różnym kulturom kulinarnym. To po prostu gruzińskie smaki w polskim wydaniu, które na pewno zachwycą każdego, kto szuka nowości na talerzu!
Sekrety Ciasta i Piekarnika czyli szybkie chaczapuri na cieście francuskim
Cały sekret mojego prostego przepisu na chaczapuri z kiełbasą tkwi w bazie. Zamiast męczyć się z zakwasem, używam kupnego ciasta. Możesz wybrać ciasto na pizzę (dla grubszej, bardziej chlebowej konsystencji) lub ciasto francuskie (jeśli wolisz lżejszą, maślaną chmurkę). Ciasto francuskie jest szczególnie polecane dla osób, które boją się, że nie wyrobią odpowiednio ciasta drożdżowego. Pamiętajcie tylko o jednej rzeczy – podkręćcie temperaturę! Chaczapuri uwielbia wysokie ciepło. Tylko wtedy ciasto pięknie wyrośnie i zrobi się chrupiące na brzegach.
Perfekcyjne Złociste Jajko i Aromatyczne Pomidory
A co z pomidorami? Dlaczego piekarnikowe? Surowe pomidory puściłyby zbyt dużo wody, co mogłoby rozmiękczyć spód naszej łódeczki. Kiedy wrzucicie pomidorki koktajlowe do piekarnika, ich skórka pęka, a słodki, skondensowany smak uwalnia się, tworząc cudowny kontrast dla słonego sera i wędzonej kiełbasy. Oliwa z oregano, którą je nacieram, dodaje śródziemnomorskiego aromatu, idealnie komponując się z polską wędliną. Wystarczy kilka minut, a stają się małym, słodkim dodatkiem, który przenosi nasze chaczapuri w zupełnie nowy wymiar. To idealne uzupełnienie dla kiełbasy, dodające danie lekkości i świeżości, przełamując intensywny smak wędliny.
🍽️ Podsumowanie
To chaczapuri z kiełbasą i mozzarellą to mój sposób na udowodnienie, że gotowanie może być proste, szybkie i jednocześnie ekscytujące. Jest pyszne, sycące i – co najważniejsze dla nas, blogerów – niesamowicie fotogeniczne. Zróbcie je na najbliższą kolację, a gwarantuję, że stanie się Waszym nowym ulubionym przepisem z kiełbasą! Smacznego!

Jeden komentarz